If you activate the Chocobo on the Loose! quest doing this, talk to Brutus, then talk to the boy near the steps who is caring for the chocobo, then talk to Brutus again. This will bypass Chocobo on the Loose! and allow you to complete Path of the Beastmaster.
Beastmaster will appear in your job list after you zone.